close
Vážení uživatelé,
16. 8. 2020 budou služby Blog.cz a Galerie.cz ukončeny.
Děkujeme vám za společně strávené roky!
Zjistit více

Ask Andy on twitter

9. května 2013 v 19:17 | Margie |  Andy tweets

#AskAndy on Twitter


What's it like knowing your music saves lives everyday?
- honestly we just do our thing and hope it can make a positive statement. If it does save anyone that's an AMAZING feeling
Aké je to vedieť, že tvoja hudba denne zachraňuje životy?
- úprimne, len si robíme svoje a dúfame, že to bude mať pozitívny ohlas. Ak to zachránilo hocikoho je to ÚŽASNÝ pocit.

Are you a cat or dog person?
- both!
Si na psy, alebo na mačky?
- oboje!

Would you ever change anything in you're life?? How exited are you for warped tour?! See you in Kansas City, Kansas!
- we all have shitwe wish would've gone differently but I try my best to not live with looming regrets. Tomorrow is a new day!
Chcel by si niekedy zmeniť niečo vo svojom živote?? Ako sa tešíš na Warped Tour?! Vidíme sa v Kansas City, Kansas!
- všetci máme na hovno želania typu prajem si aby to bolo inak, ale snažím sa nežiť s blížiacou sa ľútosťou. Zajtra bude nový deň!

Are you going to have a collaboration with Gerard Way?
- that would be an absolute honor
Chystáš sa spolupracovať s Gerardom Wayom?
- bola by to úplná česť

Marvel or DC?
- DC!
Marvel alebo DC?
- DC!

Can I bring you fan art to Warped Tour?
- absolutely! We'd love to see your art!
Môžem ti na Warped Tour doniesť nejaké fan art?
- samozrejme! Radi uvidíme tvoje kresby!

This isn't a question, I just wanted to say thanks for the amazing show in March in Sacramento. So glad to have met you!
- all good brother. Thanks for coming
Toto nie je otázka, ale len som chcel poďakovať za úžasnú show v marci v Sakramente. Bol som rád, že som vás stretol!
- všetko v pohode bratm. Ďakujem za to, že si prišiel

How long do you think will the BVB stay alive?
- until we can no longer go on, not a minute sooner or later...
Čo myslíš, ako dlho budú ešte BVB "nažive"?
- pokiaľ už dlhšie nebudeme môcť byť spolu, nie o minútu, ale skôr či neskôr...

What music from your youth inspired you the way your music inspires us?
- Alkaline Trio was my light in the darkness for sure
Aká hudba z tvojho detstva ťa inšpirovala k tomu, aby si robil hudbu ktorá inšpiruje nás?
- Alkaline Trio bolo mojím svetielkom v tme, istotne

Do you still have your lipring?
- I often forget that I have it but yes haha
Stále máš piercing na spodnej pere?
- často zabúdam na to, že ho mám, ale áno haha

Do you draw?
- I sketch often, I'm not nearly talented as so many of you guys but I try
Kreslíš?
- často skicujem, nie som tak talentovaný ako veľa z vás, ale pokúšam sa

Best advice for someone who's just starting out in a band as a vocalist?
- titanium plated middle fingers and a will to stand alone. Your voice is your instrument & your weapon, never second guess it
Najlepšia rada pre niekoho kto práve začína v kapele ako spevák?
- titánové prostredníky a stáť sám za sebou. Tvoj hlas je tvojím nástrojom a zbraňou, nikdy si to nenechaj vziať

When you were a kid/teenager is this what you pictured black veil brides and your life would be like?
- this is all I ever dreamed of, and it just keeps getting better thank to you guys
Keď si bol dieťa/teenager je toto čo si si predstavoval ako BVB a tvoj život?
- je to všetko o čom som kedy sníval a len sa to zlepšuje. Ďakujem vám ľudia

Why do you write music?
- because its my biggest passion, I wouldn't know what else to do with all this stuff in my head haha
Prečo píšeš hudbu?
- pretože je to moja najväčšia vášeň, neviem čo iné by som robil so všetkým týmto materiálom v mojej hlave haha

Would you ever tour with fearless vampire killers again?
- Totally. Wonderful, talented and respectful guys. I got nothing but love for FVK!
Budetie niekedy znovu na tour s Fearless Vampire Killers?
- Úplne. Nádherní, talentovaní a rešpektujúci chalani. Nemám nič, ale mám rád FVK!

-- Alright guys gotta step out for a bit! Thanks for conversing with me! That was fun --
-- V pohode ľudia na chvíľu musím odísť! Ďakujem za to, že ste sa so mnou rozprávali! Bola to sranda --

Zdroj a překlad: http://missnothing-music.blog.cz ( Díky ;) )
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama