close
Vážení uživatelé,
16. 8. 2020 budou služby Blog.cz a Galerie.cz ukončeny.
Děkujeme vám za společně strávené roky!
Zjistit více

WSTW Revisited

13. srpna 2013 v 11:58 | Margie |  Andy tweets
I remember sitting on the floor of my first apartment in Hollywood, the carpet was once grey I believe but at this point it was more of a brown/black after being soaked in spilled wine and cigarette ashes….cockroaches crawled up and down the walls, leading into a kitchen that was often more of a trash collection room than a place to store or cook food. It wasn't as if we could afford groceries anyway…just to eat we'd have to pool our money and make a trip to the nearby 711 to split a day old taquito slathered in whatever dipping sauce we could find to try to hide the taste. More often we would buy a bottle of seagrams or a handle of cheap vodka and sit around talking about the the career we were planning…at this point there was a fair amount of people in the world that knew who Black Veil Brides were..we had released a video on a shoestring budget after pulling in some favors and through that video we had gained some momentum. It was enough to garner a manager, booking agent, indie label deal…all the things you dream of when you are starting that seem unattainable… but for us…no matter how destitute we may have been…we always believed that it was just the first step haha.
It's interesting what perception does…given that only a few months prior I was living either in my car in a parking lot in North Hollywood or I was sleeping on an ex bandmates floor for 100 bucks a month (no easy feat to procure haha) but now I had a home…we had a place to write and drink and be a band. This was an incredible feeling. That "home" was nicknamed "The compound" as it resembled more of a Manson family esque bomb shelter than an apartment…but we loved it. It was ours. Its there that we sat and wrote songs like "Heavens Calling" and "Children Surrender" and its on that floor that I wrote the lyrics for a song called "Perfect Weapon" which became a song that would further help to define the ideals of the band and the relationship we would come to have with our fans (not yet the "BVB Army")
As we grew as a band a clear message started to form between us and the audience…our songs and "Never Give In" attitude would serve as a means for all of us involved to break free from our past or the things that effected us, we could help people that were in the battle of life and hopefully give some strength to those who needed it. This was the beginning of the "army" mentality. The paint we wore on our bodies started to become "war" paint…something that would signify someone who was outcasted from society for having different interests or beliefs from what was considered "normal". This was of course long before the notion of body paint became a commonplace idea. You need only to have an internet connection worthy of a google search these days to find many bands that now utilize this same image, some for theatrics and some..alarmingly…for corporate financial gain and social manipulation. However at this time in our history..our image, songs and "gang" vocals started to become a calling card for the disenfranchised…and amongst this we found something that we all yearned for, a true calling.
It's important to note that while this was forming we by no means had it all figured out…we knew what we wanted to do and we knew our hearts were in the right place…it was genuine but we were still just barely sliding by with no money, lots of booze and what we thought was a badass idea. This was "We Stitch These Wounds". The collected works of the first half of our lives combined into one 12 song LP.
The recording of WSTW took place (as with everything in our lives at the time) in modest means, we had a minuscule budget and I got horrendously sick the week before I was supposed to track vocals and was forced to delay the process causing all vocals to be tracked in 3 days with about a gallon of flem, mucous and whatever other random gross sickly fluids one could have in their nose and lungs. We didn't care though…we were putting out an album and it was all we ever wanted it to be.
The record was released, the army grew…the critics absolutely hated it and we knew we were on the right track.
I started thinking about this time period tonight as I was on twitter looking at some of the mentions I was receiving about how the "band has changed" or how our recent actions "are shitty" or what have you. It intrigued me because as far as I know the only thing thats changed among the 5 of us is that we now get to enjoy the success of what we have worked for.

This record and everything that surrounded it continue to this day to be the single most important thing collectively in the career of Black Veil Brides and I want to say that in the remaining months of 2013…you, the BVB Army will see something very exciting happen surrounding it.
WSTW is going to take on a new life and I hope that this record, the record that took us from being punk street kids to members of a band that tours the world can be heard by each one of you in the light we believe that it deserves.
#WSTW2103
-Andy

CZ: Pokusila jsem se o překlad. Zabralo mi to spoustu času tak když tak prosím kopírujte se zdrojem. :)

Vzpomínám si, jak jsem seděl na podlaze mého prvního bytu v Hollywoodu. Věřím tomu, že ten koberec kdysi býval šedý, ale v těhle chvílích byl spíš hnědo-černý od všeho toho rozlitého vína a cigaretového popela. Švábi se proháněli po zdi vedoucí do kuchyně, která připomínala spíš skládku než místo, kde by se mělo vařit. Nebylo to tak, že bychom si nemohli dovolit nakoupit potraviny. Jenom když jsme měli hlad , museli jsme rozdělit peníze a udělat si výlet do blízkého 711 a podělit se o den staré Taquito namočené do jakékoliv omáčky, kterou jsme měli po ruce, abychom přebyli tu pachuť. Většinou jsme si ale koupili flašku Seagramsu nebo levnou vodku, posedávali kolem a mluvili o kariéře, kterou jsme plánovali... v tomto bodě bylo na světě značné množství lidí, kteří věděli, kdo Black Veil Brides jsou... Vytvořily jsme video z velmi omezeného rozpočtu a pomocí něčích laskavostí, a díky tomuhle videu, věci nabrali nějaký směr. Bylo to dost k tomu, abychom si sehnali manažera, agenta a dohodli se s nezávislou hudební společností... všechny ty věci o kterých sníte, když se zdá, že jsou nedosažitelné.. ale my.. bez ohledu na to, jak moc chudí jsme byli... vždycky jsme věřili že tohle, je jenom první krok haha.

Je zajímavé co dokáže dojem. Vzhledem k tomu, že jen několik měsíců předtím, jsem žil ve svém autě na parkovišti v North Hollywoodu nebo jsem přespával na podlaze některých bývalých spoluhráčů za 100 babek měsíčně ( nebylo snadné to sehnat haha) ale teď jsem měl domov... měli jsme místo kde jsme mohli psát, pít a existovat jako kapela. Byl to neskutečný pocit. Ten "domov" jsme přezdili na "ohrádku" protože to spíš připomínalo Mansonojc protiletecký kryt než byt.. ale my jsme to zbožňovali. Bylo to naše. Právě tady vznikly songy jako "heavens calling" a " Children Surrender" a na téhle podlaze jsem napsal text k písničce zvané "perfect weapon", která nám pomohla definovat cíl kapely a vztah, který bychom chtěli mít s našimi fanoušky ( zatím to nebyla " BVB Army")

Jak jsme dospívali, jako kapela, čisté poslání se začínalo formovat mezi námi a publikem.. náš song " Never Give In" sloužil jako prostředek k tomu, abychom se zbavili vlastní minulosti nebo věcí, které nás ovlivňují. Mohli jsme pomoci lidem probojovávat se jejich životem a doufám, že jsme jsme dali sílu těm, kteří to potřebovali. Tohle byl začátek smýšlení naší "army." Make- up který pokrýval naše těla, se začal přezdívat na "war" paint... Něco co označovalo někoho, kdo byl vystrnaďován ze společnosti kvůli svým odlišným zájmům a názárům od toho, co bylo považováno za "normální". Samozřejmě to bylo dávno před tím, než se představa body paintu stala naprosto všední mylšenkou. Stačí mít jenom připojení k internetu a google vyhledávač, abyste v těhto dnech našli spoustu kapel, keré toho využívají. Některé kvůli teatrálnosti a jiné... znepokojivé... pro finančí zisk a sociální manipulaci. Každopádně v těhle časech v naší historii.. náš zjev, songy a "gang" vokály začali být vizitkou bezpráví.. a mimo to jsme našli něco, po čem jsme všichni toužili, pravé poslání.

Je důležité si uvědomit, že i když už tohle všechno vznikalo, v žádném případě jsme to neměli všechno promyšlené... věděli jsme co chceme dělat a věděli jsme že naše srdce jsou na správných místech.. bylo to ryzí a skutečné, ale pořád jsme se bez peněz sotva klouzali. Pořád jsme chlastali a to, co jsme měly na mysli byl pořádný nápad. A tak vzniklo " We Stitch These Wounds" Společná práce naší první poloviny života sloučená do 12 LP songů.
Na nahrávání We Stitch These Wound ( jako na všechno v těhle chvílích našeho života) jsme měli jen skromné prostředky. Měli jsme nepatrný rozpočet a já byl minulý týden strašně nemocný. Měl jsem nahrávat vokály ale byl jsem nucen to odložit. To zapříčinilo, že všechny vokály byly nahrány během tří dnů s obrovským množstvím slizkých hlenů a jakých koliv dalších odporných tekutin, které jeden může mít v nosu a plicích. Neřešili jsme to... Vydali jsme album a to bylo to jediné, na čem záleželo.
Album bylo venku, armáda rostla... kritici nás absolutně nesnášeli a my jsme věděli že jsme na správné cestě.

Začal jsem o tomhle období přemýšlet dnes večer, když jsem na twitteru zahlédl příspěvky o tom jak "se kapela změnila" nebo jak naše nedávné akce " stojí za hovno" nebo něco takového. Zaujalo mě to, protože to jediné, co se na nás pěti změnilo je to, že si teď užíváme úspěchu, pro který jsme dřeli.

Tohle album a všechno kolem něj překročilo do dnešních dní a bude to jedna z nejdůležitějších věcí, ve společné kariéře Black Veil Brides a já chci říct že v následujících měsících roku 2013... BVB Army uvidí něco velmi vzrušujícího !

WSTW dostane nový život a já doufám že tahle nahrávka, nahrávka která nám umožnila stát se z punkových dětí ulice, právoplatnými členy kapely, která dělá tour po celém svět, že ji konečně každý z vás uslyší v tom podání, ve kterém si to doopravdy zaslouží.
#WSTW2013
-Andy
 

4 lidé ohodnotili tento článek.

Komentáře

1 Dena Dena | 13. srpna 2013 v 18:37 | Reagovat

Moc moc moc ti děkuju za překlad :) Už se nemůžu dočkat :D

2 Destiny Destiny | 13. srpna 2013 v 18:49 | Reagovat

Tí mali vážne ťažké začiatky :/ Ale veľmi sa teším na ,,zrenovované" piesne WSTW a vďaka za preklad :)

3 emma emma | Web | 13. srpna 2013 v 22:38 | Reagovat

Velmi zaujimavy clanok kopu veci som nevedela mam rada aj starsiu verziu CD no na tu novu som tiez zvedava :)

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama